2.16. Construcción con Caso Genitivo y "of" (Doble Genitivo)

La construcción llamada "Doble Genitivo" (double genitive) combina la preposición
"of" y el nombre en caso genitivo.

Tiene generalmente carácter indefinido:

a friend of my father’s
un amigo de mi padre
(uno de sus amigos)

a disciple of Seneca’s
un discípulo de Séneca 
(uno de sus discípulos)

an opera of Puccini’s
una ópera de Puccini 
(una de sus óperas)

a work of Goya’s
una obra de Goya (una de sus obras)

A veces el uso o no del caso genitivo sirve para distinguir frases como:

a photo of Liz’s
una foto de Liz
(de su propiedad u obra suya)

a photo of Liz
una foto de Liz
(de su persona)